140108 비스트 일본 HIGH CUT Japan Cover, Preview

140108 비스트 일본 HIGH CUT Japan 커버이미지 (vol.3)

표지 & 권두는 BEAST!
일본판만 특별 기사 「비스트 마니아(중독)」는 18p, 우리 일문 일답 인터뷰 3p. 뒤 주제는 「꿈 속에서 데이트」입니다.

기광과 두준의 서로 장난 치는 것이나, 요섭의 러블리샷, 도발적인 현승이의 눈빛.
멤버가 벌여 판타지 세계에 그녀 기분으로 심취됩니다! 기광의 귀여운 「하늘에서 데이트」 스타일도 필견! 

http://www.amazon.co.jp/HIGH-CUT-Japan-vol-03-%E5%B0%8F%E5%AD%A6%E9%A4%A8%E3%82%BB%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%83%88%E3%83%A0%E3%83%83%E3%82%AF/dp/4091036449/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1389143325&sr=8-1&keywords=HIGH+CUT

아마존에 새로 뜬 일본 하이컷 표지ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

이건 좀 울어야 겠는데?ㅠㅠㅠㅠㅠ 현승이 두준이 요섭이 기강이 잘나왔다ㅠㅠㅠ

완전 뒷골목 양야치 말고 동네친구들 처럼 나왔어ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 아악ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

두준이 허리에 체크 난방 두른거 어떻게 할껀데ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

그나저나 아마존 치사한 놈들.. 풀샷을 그리 꽁꽁 숨겨놓다니. 포토샵으로 다시 조립하게 하다니. 괴씸해.... 근데 고마워ㅠ.ㅠ

 

 

 

140130 비스트 일본 HIGH CUT Japan 미리보기 및 편집장님 인터뷰 

 

 

 

 

韓国のおしゃれマガジン『HIGH CUT』の日本版『HIGH CUT Japan（ハイカットジャパン）』vol.03が

1月30日（木）に発売されます。今回の表紙＆巻頭特集は、日韓で活躍する6人組男性グループ、BEAST（ビースト）！

ということで、五十嵐佳世編集長にお話を聞きました。

 

Woman Insight編集部（以下、WI）　今回、表紙にBEASTを起用した理由を教えてください。

五十嵐編集長（以下、五十嵐）　もともとアーティスト性が抜群にあると言われていたBEASTですが、

それぞれの個性が際立つグループですし、絶対『HIGH CUT Japan』に出てほしい！と思っていました。

そして実際、想像以上に皆さんフォトジェニックでしたね。

 

WI　撮影の雰囲気はどうでしたか？

五十嵐　スタジオ入りするなり、みんなお菓子を物色してバクバク食べ始めて……。

雪見だいふくを取り合ったりして、いきなり雰囲気が良かったです。

撮影中に発声練習が始まって、スタジオ中にBEASTの大きな声が鳴り響いてました。

すごかった！　それから、「誰がモテた？」話で盛り上がってました。詳細は本誌をご覧くださいね。

 

WI　実は“幻の表紙”があったと聞きましたが……。

五十嵐　そうなんです。本国版は横にロゴが入るバージョンがあるので、日本版でもできないかな、と思ったんです。

なかなか良い感じでデザインできたんですが、「縦バージョンも格好いいじゃない」ということで、

悩んだ末、今回は縦バージョンになりました。そのうち横バージョンも出したいので、期待していてください。

 

한국의 멋쟁이 매거진 'HIGH CUT'의 일본 판 「HIGH CUT Japan (하이 컷 재팬)」vol.03가

1월 30일 (목) 발매됩니다. 이번 표지 & 권두 특집은 한일에서 활약하는 6인조 남성 그룹 BEAST (비스트)!
것으로, 이가라시 카요 편집장에게 이야기를 들었습니다.

Woman Insight 편집장 (이하, WI) - 이번 표지에 BEAST을 기용 한 이유를 알려 주시기 바랍니다.
이가라시 편집장 (이하 이가라시) - 원래 아티스트 성이 발군에 있다고했다 BEAST이지만,
각각의 개성이 돋보이는 그룹이며, 절대 「HIGH CUT Japan "에 나와 원한다! 라고 생각했습니다.
그리고 실제로 생각보다 여러분 포토 제닉였지요.

WI - 촬영의 분위기는 어땠습니까?
이가라시 - 스튜디오들이 하든지 모두 과자를 물색하고 박박 먹기 시작하고 .......
눈 구경 큰 복을 잡고도하고, 갑자기 분위기가 좋았습니다.
촬영 중에 발성 연습이 시작되고, 스튜디오 중에 BEAST의 큰 목소리가 울려 퍼지고있었습니다.
대단했다! 그리고, "누가 인기나요?"이야기로 분위기가되었습니다. 자세한 내용은 본지를 봐주세요.

WI - 사실 "환상의 표지"가 있었다고 들었 습니다만 .......
이가라시 - 그렇습니다. 본국 판은 옆에 로고가 들어가는 버전이 있으므로 일본에서도 할 수 없을까,라고 생각 했죠.
꽤 좋은 느낌으로 디자인 할 수있었습니다 만, 「세로 버전도 멋지 잖아 "라고하는 것으로,
고민 끝에 이번에는 세로 버전에 있습니다. 그중 가로 버전도 내고 싶기 때문에, 기대하고있어주세요.

http://news.livedoor.com/article/detail/8480349/